'histoire de deux fr�res que tout oppose. Antoine, mari�, deux enfants, conducteur de bateaux, et Christian, c�libataire, ch�meur et bagarreur incorrigible. Mais quand Antoine le mari id�al se retrouve m�l� � une sale histoire, c'est Christian le mal aim� qui, m�me si on ne lui a rien demand�, d�barque � Cherbourg pour voler � son secours. Les Cadors comme ils aimaient se surnommer dans leur enfance vont se red�couvrir au travers de cette histoire. Christian qui n'a rien � perdre, va alors d�fendre au p�ril de sa vie cette famille qu'il a toujours r�v� d'avoir sans jamais avoir eu le courage de la fonder.