Quand le foyer Lino Vartan - qui accueille jeunes orphelins et seniors- doit fermer pour raisons sanitaires, Milann n�a pas d�autre choix que de r�pondre � l�invitation d�une maison de retraite dans le Sud qui les accueille pour l��t�. Tous embarquent dans le bus d�Alban. Enfants et anciens d�couvrent alors le Bel Azur Club, une villa idyllique au bord de la mer : le r�ve ! Une aubaine pour ces gamins orphelins qui n�ont jamais eu de vacances... Mais le paradis tourne � l�enfer car anciens et nouveaux pensionnaires du 3e �ge se d�testent ! La guerre des seniors est d�clar�e !